导读： #《闪光时刻》主题作文二期#布列瑟农我在看西瓜视频a巜布列瑟农”的视频，风景很美，唱歌像哭，感觉唯一的缺点是中文歌词和心情不太相符，所以忍不住自己翻译。原文：BressanoneHere I stand in bressanon

布列瑟农歌词,布列瑟农歌词中文翻译

#「闪光时刻」主题征文 二期#

布列瑟农

我在看西瓜视频一个巜布列瑟农》歌曲的视频，风景幽美，歌声如泣如诉，我感唯一不足是中文歌词与意境不太搭，忍不住自己翻译一下。

原英文：

• Bressanone
• Here I stand in bressanone
• With the stars up in the sky
• Are they shining over brenner
• And upon the other side
• You would be a sweet surrender
• I must go the other way
• And my train will carry me onward
• Though my heart would surely stay
• Wo my heart would surely stay
• Now the clouds are flying by me
• And the moon is on the rise
• I have left stars behind me
• They were disamonds in your skies
• You would be a sweet surrender
• I must go the other way
• And my train will carry me onward
• Though my heart would surely stay
• Wo my heart would surely stay

我的译文：

布列瑟农

我孑然驻足于布列瑟农，

仰望璀璨星空，

眼神迷离在遥远的天际，

你将被臣服因太美丽，

而我被迫离开这伤心地，

支离破碎的心，

将随隆隆火车驶离，

隐忍的心不舍离去，

十五的月儿就要升起，

闪耀的星辰把我抛弃，

星光如钻石曾照亮你的美，

你却因美丽而获罪，

我要离开这碧云天，黄花地，

谁能解离人泪，

谁能解离人泪。

总结：以上内容就是对于布列瑟农歌词,布列瑟农歌词中文翻译的详细介绍，文章内容部分转载自互联网，希望对您了解布列瑟农歌词有帮助和参考的价值。