今天沪语，与上几辈已很不同，少了几分含蓄，多了几分市井。比如“很好”，我们上几辈的“蛮趣”，或“交关赞”，也有一声豪气的“好极”，到我们这一代，却爆出一个屡屡令他们入耳如刺的“老”字：“老好”“老灵”；现在？“瞎嗲”“勿要太嗲”，还有更惊人：“好到煞根”。

许多老上海话，十分幽默形象，婉转又击中要害，如“三等白相人，独吃自家人”“罗马蜡烛，不点不亮”“耳朵留在陆稿荐”……虽然相骂，却不见恶言相出。

光阴匆匆，很多原汁原味的上海闲话，有的已成“绝唱”，因为历史是不会回头的。

比如在沪语里已成绝版的“小开”，这个词意类似于"富二代"，源于旧版上海话，一般指没有自己独立打理的一桩生意或赖以作主要生活来源的专业，只恃着老爸或老家财势的富家公子。

“小开”一语，是沪语最大的创举，“小开”比“公子”多了点俗气，也多了几分诙谐：很有种不以为然的海派作风，什么稀奇？不过比老子多几个铜钿，再神气，也得个“小”字。

竞走名将周余愚（中）曾经也是上海滩的小开

“小开”很百搭，不管酱园店小开还是百乐门小开，搭上去都很顺耳，换个词，酱园店公子、南货店少爷、百乐门少东家……都没有“小开”传神，口语化。

“小开”十分传神地描绘出这样一簇上海男人：一般没有自己独立打理的一爿生意或赖以作主要生活来源的专业，只恃着老爸或老家的财势，却一样过得鲜亮风光；因为是小开，凡事不知轻重，不分尊卑，喜招摇过市……因为有的是时间和铜钿，小开棋琴诗画、跳舞桥牌、沙蟹麻将、网球玩票，都知一点，又因为天生懒散，大都是三脚猫。

在旧上海，小开是一众小家碧玉的东床快婿，是职业女性婚姻中的噩梦。小开是旧上海的土特产。今日上海有小太阳、小皇帝，但高节奏的城市律动和直线上升的生活指数令上海或会有二世祖，也会有新一代公子哥儿，唯独不再会有小开。

旧上海一众白手起家的男人，不论是银行家、企业家还是南货店、时装店的老板，他们的下一代，或自强不息欣欣向荣地上升光宗耀祖，或脱底棺材一只，吃光用光负上败家子之名，那当中一层两头不沾边的，很可以划入“小开”一类。

小开绝不能与花花公子、二世祖和洋场恶少划等号。上海小开，是石库门天井中的“七星荷花缸”，放在天井中撑得满天满地都是他的市面，搬在外面马路上只能缩在一角，眼睛看也看不到。小开就是这样，在自己的圈子里如鱼得水；走出家族的庇护就处处碰黑。因此，上海小开大都如上海女人，欢喜发发脾气，小开脾气不同少爷脾气，小开脾气更重精神上的专横而不重物质上的挑剔。

孤岛时期的上海公共租界

小开的人生之路曲曲折折，总也离家不远。上海滩，一度是孕育小开的温床和庇护小开的福地，不论是二三十年代，还是孤岛时期的租界地，直至百万雄师下江南前夕，甚至公私合营后“文革”前，一代又一代的上海小开，滋油淡定地过着好日子。

小开对上海最大的贡献，是拓展消费文化和缔造海派时尚。小开在上海男人队列中，比例不小。若写上海男人而剔除小开一族，上海男人的特色会大打折扣，犹如吃小笼包少了一碟浸着姜丝的醋，炖鸡汤少了几片火腿。上海滩的红尘俗画，如果没有小开，会少好多神韵。

平心而论，生活中真正的小开，并不如戏文中唱的，电影里拍的，小说里写的那样不堪，回忆有意无意中在我生活中走过的上海小开，从老到近百岁到现在的五六十岁末代小开，一嚼一啖，一回眸一颔首，都令我由衷地忆起属于很个人的一些细碎的、对生命的体会。历史，本来就是这样悄悄地从我们指缝中溜走的。

这些上海小开的故事，就像就像很多已被渐渐遗忘的上海传统文化，成为我们心中逝去的故事。

文章来源：《老上海，旧时光》

搜索“看懂上海”或“kankanews_sh”订阅我们的官方，在这里，看懂上海这座城市。