She cupped his chin in his hand.她用手托住下巴。She cupped the match against the wind.她用手挡住火柴,不让风吹着。

平时喝酒的时候,大家最常说的是Cheers(干杯),其实你还可以这样说empty one’s cup,这里的“杯”强调的不是杯子本身,主要指杯中盛有的酒。
成语中,也常见有“杯”开头的成语,它们英文翻译中“cup”也有不同的意思。
隐含酒精的意思
杯盘狼藉
wine cupsand dishes lying about in disorder after a feast
杯觥交错
the winecuppasses freely
指量词,强调量少
杯水车薪
try to put out a blazing cartload of faggots with a cupof water
英语中,像cup这样的单词还有很多,它们被赋予新的意义,扩大它们的词义。所以,大家平时要多积累多观察,不要闹笑话了!
1、【资料大礼包】
必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料,包括:30篇英语美文的文字+音频;必克独家外教发音教学视频;原汁地道的美式发音与俚语资料。
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!