"月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。″
——唐·张继 《枫桥夜泊》
这首七绝,是唐代著名诗人张继的一首传世名作。张继流传下的作品很少,《全唐诗》一卷,其中仅收录此一首。然而,就此一首诗已使其名留传千古。
有记载说,唐天宝十五年(也就是公元756年),作者乘船经水路到达姑苏城外时,已近黄昏,唐代规制,地方城门未时关闭,因而无法入城,只好泊船于江上过夜。
说到诗,想必大家都知道,诗人是不会无缘无故地写诗的,或借物遣怀,或咏物言志,或借景抒情,或有感于四季、天象之变化无常,节日花卉,鸟兽鱼虫等。在都市、乡村寻访古迹之间,生慨叹先哲、感念离别之意。漠北塞外与水乡江南并举,名山大川与江河湖海同叹,琴、棋、书、画、酒,爱、恨、情、仇、怨,馈赠酬答,恣肆写意,就象今天的很多人玩个自拍、晒个美颜,情景上应该是差不多的吧!
作者运用凝练的白描笔法,寥寥地勾勒出六种景物——落月、啼乌、满天霜、江枫、渔火、不眠人,营造出一种意韵浓郁的审美情境;又点逗出四种具体的实物——城、寺、船、钟声,构成一种空灵旷远的意境。这些景,最终统归于一个“愁”字。全诗意境疏密错落,浑融幽远,一缕淡淡的客愁被点染得朦胧隽永,在姑苏城的夜空中摇曳飘忽,为那里的一桥一水,一寺一城平添了亘久不衰的千古风情,吸引着一代又一代的寻梦者。
诗人运用非常直白的记叙的方式描写了自己夜泊枫桥时的情景,用静态与动态交互的手法渲染了寒夜中渡船与周边夜景的环境。本来不过是很平常的一架桥、一条江、一座寺,被诗人用极其洗练直白的笔法一一题咏,便从此成为了一处流传至今的名胜古迹。由此可见,高超的语言文字的能力确实是非常强大的,它可以使无性的自然景致获得有情的生命,这或许也就是今天我们正在大力探求的,文化产业的魅力之所在吧。
"月落乌啼霜满天"一句,诗中的“乌啼”应该并不是真指乌鸦在啼叫,而是指月亮从乌啼山渐渐落下的一种意境。按照乌鸦的生活习性,晚上它们一般是不会飞翔并啼叫的,除非是受到了惊吓,当然了夜半时分寒山寺的钟声还是可以惊到乌鸦的。其实,到底是月亮渐渐落下的借代,还是月落过程中有什么惊扰了乌鸦,这其实都不重要。苏州地处江南,要农历十一月才会有霜,江风微寒,水天相接,地面上的霜广阔而辽远,延伸到江岸的尽头。由此我们可以推测出此诗庄是作于冬月期间,当时最有可能的情形就是作者为了躲避安史之乱的战火,乘船到江浙一带逃难,锦绣前程和欲有一番作为的仕子之情在安史之乱的战火中消失殆尽。作者的心境肯定是不会有多美的!
"江枫渔火对愁眠″一句,据说寒山寺前的松江上有两座桥,一座叫江村桥,另一座便是枫桥。当初船夫应是将船停泊在枫桥之下。渔家的生活是很辛劳的,早出晚归,半宿了还要为第二天的劳作而做准备。动火做饭,缝补渔网,收拾渔具什么的都是有可能的。此时作者仕途渺茫,失落之情无以言表,虽然入夜已深,但是愁烦之心尤胜,根本无法入眠,辗转反侧间,孤身一人侧立船头。这个意境不难想像,肯定是孤独中带着忧伤的。那一刻,恰逢渔舟与客船之间灯火相映,星火点点,霜夜凄凉。作者于寂寥之中有感于自然环境的霜寒之劣,触景伤情,思绪喷涌而发,一首千古名诗顷刻间便一挥即成了!
"姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。″文章千古好,仕宦一时荣。船头上的作者,一定是又有了新的领悟,换一种置身事外的心情来看待周遭的环境,以一种置身事外的心境来倾听这静寂夜晚的一切,远处寒山寺的钟声分外响亮地传了过来……这一声声幽远的钟鸣声打破了原本夜晚的寂静,空灵又悠扬。它惊醒了乌鸦,它荡涤着人的心灵……终于,寂静的夜晚在经历了短暂的喧闹之后,又恢复了刚才的宁静。
"物我两忘 勿喜勿悲″,惠根对于凡夫俗子的我们而言,恐怕真的是很难做到的一件事情。人在社会上行走,有时真的很渴望拥有一份老僧入定般的胸怀。然而人的一生兰中,受影响更多的恐怕还是那一份无可奈何的身不由己吧!
(图片采自网络)!
首先映入眼帘的是一个“多么痛的感悟”,本为“月落”,而问题却出来个“夜落”。应该是提问者笔误所致,若是有意为之,却确实不应该,经典作品,不容有误,更不要轻意篡改。
《枫桥夜泊》,是晚唐诗人张继所作的经典七言绝句。月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠;姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。对这首千百年来名动诗坛的至尊名篇,有什么感悟呢?
感悟良多,一言难尽……
浅析一下作者张继的感悟吧。
这诗就是翻译成现代语式,也非常精致优美:
天边月已落,一声鸦啼惊起了满天寒气,
船靠枫桥边岸,伴着星点渔火忧愁而眠。
寂寞寒山寺,远远地耸立于姑苏城外边,
半夜的钟声,就那么清析地传到了孤独的客船上。
作者张继,历经安史之乱,为避战乱到处流离失所。夜晚偶停船在枫桥江边,看到月落,渔火,听到乌啼,钟声,一种寂寞孤独感油然心起,感叹时局维艰,社会动荡不安,自己飘泊流离,人们生活异常困苦,听到那远处寒山寺的钟声,真想皈依佛门,去度过那清静孤苦的余生。
文之戈的感悟:
不要听那寒山寺的钟声,就是前面两句,读来就让我寒从脚底起,寂向心边生。月已落,一片昏黑,几声恐怖的夜䴄惨啼,早就让人不寒而慄,加上这点点渔火映在冷冷的江面上,明天不知又该飘归何处,怎一个“愁”字了得。
现在已是渐热的初夏时节,但读起“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”时,我还是感悟到了阵阵寒气,赶紧关了空调,捂紧了被子,这就是文字的感染力了。好经典而又形象生动的诗句,说什么书中自有颜如玉,妈呀,这书中还读出了空调冷气。
就不要去读下面俩句:“姑苏城外寒山寺//夜半钟声到客船”了。这俩句实在太凄苦了,我会孤独到哭的。还是找一首陈小奇的《涛声依旧》来听听吧:“……月落乌啼,总是千年的风沙,涛声依旧,不见当初的夜晚,这一张旧船票,能否登上你的客船”。
也许这一刻,让我们穿越千年的风沙,虽感悟不到诗人的真正痛楚,但在泊在枫桥边的这条旧船上,让我们诉说着各自的寂寞孤独与忧愁吧……