鲁滨逊漂流记摘抄中英对照

1、My filial son，and abandoned parents，not the bounden duty of God to punish me so quickly，really fair and just.

我这个不孝之子，背弃父母，不尽天职，老天就这么快惩罚我了，真是天公地道。

2、Man in the reign of God，when the limit of human understanding and narrow the scope of knowledge，it is the supreme good.

造物主在统治人类的时候，把人类的认识和知识局限于狭隘的范围，实在是无上的好事。

3、At this time，the advice of my parents，my father‘s tears and mother’s prayer，have poured into my mind.

这时，我父母的忠告，父亲的眼泪和母亲的祈求，都涌进了我的脑海。

4、That night，I enjoy drinking nonsense，to repent for their past actions and reflection， and the future under the determination，all thrown into the winds go.

那天晚上，我尽情喝酒胡闹，把对自己过去行为的忏悔与反省，以及对未来下的决心，统统丢到九霄云外去了。

5、Every time we ship fell into the vortex wave，I think we will not hesitate to overturn sink Harbour no longer floating up.

每次我们的船跌入浪涡时，我想我们会随时倾覆沉入海底再也浮不起来了。

要《鲁滨逊漂流记》的好词好句好段

鲁滨逊漂流记好词好句好段摘抄大全：

好词：

坚韧不拔 知难而进 无可奈何 劫后逢生 自食其力

坚持不懈 绝处逢生 波澜起浪 自强不息 临危不惧

乐于助人 毅力惊人 不畏艰险 一心一意 屏气凝神

全神贯注 专心致志 精卫填海 始终如一 始终不渝

孜孜不倦 一丝不苟 专心致志 废寝忘食 兢兢业业

勤勤恳恳 呕心沥血 夜以继日 继晷焚膏 坚忍不拔

锲而不舍 九死不悔 木人石心 百折不挠 不屈不挠

傲然挺立 百炼成钢 不挠不折 百折不摧 百折不回

百折不挠 百折不屈 砥柱中流 钢筋铁骨 刚毅木讷

刚中柔外 弘毅宽厚 坚定不移 疾风劲草 铁壁铜山

铜山铁壁 咬钉嚼铁 中流底柱 柱石之坚 铮铮铁骨

好句：

1.现在我要开始过一种世界上闻所未闻的忧郁而寂寞的生活了。

2.我并不想它替我衔什么东西，也不想它替我做个什么伴，我只想它同我说说话，它却办不到。

3.总起来说，事实证明，我当前的不幸处境，是世界上很少有的。可是，即使在这样的处境中，也有一些消极的东西或积极的东西值得感谢。

4.我希望世上的人都要从我最不幸的处境中取得一个经验教训，这教训就是：在最不幸的处境之中，我们也可以把好处和坏处对照起来看，从而找到聊以自慰的事情。

5.世界上一切好东西对于我们，除了拿来使用外，没有别的好处。

6.可见，我们一般人，非要亲眼看见更恶劣的环境，就无法理解原有环境的好处；非要落到山穷水尽的地步，就不懂得珍视自己原来享受到的东西。7.事情总是这样的，对危险的恐惧，比起亲眼所见的危险本身来，往往要吓人万分。8.一般人往往有一种通病,就是对于上帝和大自然替他们安排的生活环境经常不满。照我看来，他们的种种苦难，至少有一半是这种通病造成的。9.我完全不顾父愿，甚至违抗父命，也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性，似乎注定了我未来不幸的命运。10.唉！人在恐惧中所作出的决定是多么荒唐可笑啊！凡是理智提供他们保护自己的种种办法，一旦恐惧心占了上风，他们就不知道如何使用这些办法了。