关于作者
虞世南是初唐时期著名的书法家、政治家,是“凌烟阁二十四功臣”之一,关于写诗,不过是一种爱好,用来抒发个人感情的方式,算不上是职业的写手。他的一生,在政治上比较成功,这影响了他的观念,所以作诗和那些郁郁不得志的人是有区别的。
李商隐是晚唐时期著名的诗人,他的一生比较悲剧,因为卷入了当时的“牛李党争”,虽然自己个人很有才华,却一生不得志,备受各方排挤。
虞世南的《蝉》
垂緌饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
先简单解释一下:
在高大的梧桐树上,一只蝉过着吸风饮露的生活,你看它的发出的声音,清脆响亮,在树林间回荡。因为所在的位置高,所以声音自然传得远,这可不是凭借秋风的缘故。
李商隐的《蝉》
本以高难饱,徒劳恨费声。
五更疏欲断,一树碧无情。
薄宦梗犹泛,故园芜已平。
烦君最相警,我亦举家清。
解释如下:
你住得那么高,才会吃不饱;尽管使劲地鸣叫,也无人理会。到了五更之后,那鸣叫之声更加稀疏,可是这一树的碧绿却毫不动情。我官职卑微,就像桃梗一样漂浮不定;家园荒芜,早已长满了草。感谢你的鸣叫让我警醒,我只是一个一贫如洗的人而已。
赏析
这两首诗都是咏物的诗,借蝉来托物言志,这是中国古典诗词里常用的手法。虞世南的是一首短小的五言绝句,李商隐的是一首工整的五言律诗。在手法上,都用到了“起兴”这一方法,但表达的思想感情却大相径庭。
虞诗
“垂緌”指蝉的长须,和古代官帽打结下垂的部分和相似,所以这里暗指身居显位。在诗人眼里,蝉在树的顶端,靠着吸风饮露过活,十分清高,这和自己很像,虽然做了高官,但依然清洁。第一句就把蝉的清高与自己的清高结合统一了。
次句写蝉发出清脆响亮的声音,发聋振聩。其实这也是写诗人自己,虞世南性情刚烈,直言敢谏,不就像蝉一样发出响亮的声音吗?
后两句是全诗的关键,蝉的声音清而远,靠的是自己而不是秋风;同理,自己有如今成就,靠的是自己才能品德,而不是凭借外力。
虞世南的《蝉》,是一只蓬勃向上,充满生命力的蝉,它虽然处在高位,但能保持初心;它内在修养丰富,敢于发声。
李诗
开篇定调,李商隐一开头就说“高难饱”,这里的饱,表面是指蝉吃不饱,其实是指自己的理想难以实现。次句写声音,这种声音不是虞世南诗里的清脆响亮,而是不被人理解的声音。叫到最后,也无人理会,最后就渐渐地不叫了。
前四句写蝉,也是写自己;后四句就直接转到写自己了。由蝉而想到自己的身世、处境,于是就有了与蝉同病相怜的感情。
李商隐的《蝉》,是一只软弱无力、郁郁寡欢的蝉,它虽然有才华,却不被人理会。
区别
虞世南的《蝉》,全篇用“比兴”的手法,虽然写的都是蝉,却让我们感觉到其实就是写自己,把自己隐在了诗的后面。
李商隐的《蝉》,前四句用“比兴”手法,到了后四句,就联想到自己。
所以,从笔法上看,虞诗重在“隐”,李诗重在“转”。
两人描写的蝉也不尽相同。虞诗的蝉是积极乐观的,李诗的蝉是消极悲观的。
不同的原因
两人所写的蝉之所以有这么的不同,还是和两人的身份、环境等有关。
虞世南历经南朝、隋唐,个人阅历丰富,才华出众,且敢怒敢言。他在政治上是比较成功的,深得李世民的宠爱。
孔子说“学而优则仕”,孟子说“达则兼济天”,这些话深深地影响着古代读书人的思想,他们都把“齐家、治国、平天下”作为人生的最高理想,而要实现这里理想,只有一条路,那就是做官。
虞世南既然能实现自己的政治抱负,那心境自然是开阔明朗的。而李商隐不同,他虽有才华,却因为时势,卷入“牛李党争”,一生不得志,自然比较郁闷。
此外,也与整个社会环境有关,初唐时期,在李世民的治理下,一切都越来越好,蒸蒸日上,人们看到的都是希望,每个人都是向上的。
而到了李商隐所处的晚唐,国家衰败,一切都是风雨飘摇,王朝已经走向没落,整个社会笼罩在一片阴云之下,又怎么能够乐观起来呢?
古人说“诗言志”,一首好诗,最重要的就是表达自己的心声。虞世南与李商隐写下的两首《蝉》,虽然表达的情感有异,但都是个人经历、内心的写照,不失为两首咏物的佳作。
蝉站高技吸清露,有高洁的象征,诗人咏蝉,则以蝉寓已,表达自己的境遇和心境。
李商隐的《蝉》,看三、四句,"五更疏欲断,一树碧无情”。五更时蝉的鸣声稀疏欲断绝,而一树碧叶不为所动,显得冷酷无情,其实蝉居树上,碧叶遮陰,岂会责怪树,是作者借此表达自己的一种情绪,诗人清高,生活清贫,怀才不遇,向有力者陈情希得到帮助却是徒劳,是借诗为自已境遇而发劳骚。
而虞世南的《蝉》则是另一境界,第三、四句"居高声自远,非是籍秋风"。这两句是点晴之笔,蝉声远传,一般认为是籍助秋风传送,诗人则强调居高自能致远,表达的是立身品格高洁的人并不需外在凭借,如有权势者的帮助,自能声名远播,强调的是人格美,人格力量,表达的是对人的内在品格的赞美和自信。唐太宗屡次称赏虞世南的五绝,即德行、忠直、博学、文词、书翰,诗人这里写的蝉就是他自我品格的写照,与后来的李商隐的《蝉》相比,文采都很好,境界和格调则要高得多。