1：御姐

本义是对姐姐的敬称，在ACGN中，一般“御姐型角色”指的是在外表、身材、个性和气质上成熟的年轻女性类型，具备一些个性的高年龄层少女或青年女性（通常16－40岁，特例上也可以放宽至40岁以上），性格上冷静，淡定，认知上对各种事物的理解是多面复杂的，性格坚强，心智成熟，拥有高贵的气质等，身高通常160cm以上。低于20却能呈现出强势姿态的女性可以称为“有御姐资质”

2：正太

是一个与萝莉意思相近的词，用于形容年幼可爱的小男孩，常用于称呼男性小学生。正太有几大特征：未成年（8―14岁）、身材娇小纤细、长相可爱、皮肤好、帅气、笑容灿烂(但不一定常笑)、眼睛大、可爱

3：乙女向游戏（动漫）

乙女向游戏（动漫）是专门针对女性玩家开发的一类游戏（动漫），形式为一女多男即男追女，多以著名的声优，华丽优美的场景和感人至深的情节博得女性玩家的青睐。

4：现充

现充（リア充）是指不在网络上，而是在现实世界中生活得“充”实的人们。全称是“现实生活很充实的人生赢家”。现充还可译为：“热爱三次元的人”。

5：领便当

在日本动画和游戏中，当一部作品中的人物死亡，出演这个人物的声优就可以退出剧组的演出，领一份便当之后就可以下班了。所以在ACG领域里用领便当来比喻一个人物的死亡。

6：CV

CV一般指代声优，是用声音来表演的人。

很多人误认为CV（Character Voice）是日本人对声优的简称，实际上CV只用来标示作品中角色是由哪位配音员来配音的，即角色声音的意思，并不是声优这个职业的名字。

7：绝对领域

绝对领域是一种日本主流社会也使用的御宅族ACGN次文化用语，乃指少女穿着迷你裙与膝上袜时大腿暴露出来的部分。