扑街一词的由来,扑街一词由来
admin
2023-06-09 00:31:51

扑街,粤语中的詈词。关于扑街的由来,一般有2种说法:

【1】扑街,也写作仆街,也就是仆倒在街上、横躺街头的意思。

,pū,有“向前跌倒,泛指倒下,倒毙”等意思(见《汉语大词典》)。

●《左传·定公八年》“偃且射子锄。”孔颖达疏引《吴越春秋》:“臣迎风则偃,背风则仆。”仆,今本作“伏”。

●《史记·项羽本纪》:“樊哙侧其盾以撞,卫士仆地。”

●唐韩愈《送穷文》:“五鬼相与张眼吐舌,跳踉偃仆。”如:前仆后继。

●唐韩愈《祭湘君夫人文》:“旧碑断折,其半仆地。”

●宋曾巩《永州军事推官孙君墓志铭》:“及使南方,仆且起,遽卒。”此指病倒。

●《汉书·司马相如传上》:“择肉而后发,先中而命处,弦失分,蓺殪仆。”●颜师古注引郭璞曰:“仆,毙也。”

,pū,有“摔,掷、向前猛冲;全身伏向、趴,伏”等意思。

●《三国志•魏志•夏侯淳传》“伤左目”裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》:“军中号惇为‘盲夏侯’。惇恶之,每照镜恚怒,辄扑镜于地。”

●《资治通鉴》:“老幼孕病,悉驱去杀之,婴儿或扑于阶,或击于柱,流血成渠,号哭震天。”

●《醒世恒言》:“到提着两只脚,向石块上只一扑,可怜掌上明珠,扑做一团肉酱。”

●唐韩愈《永贞行》:“怪鸟鸣唤令人憎,蛊虫群飞夜扑灯。”

●《水浒传》:“武松见大虫扑来,只一闪,闪在大虫背后。”

【2】扑街其实是个音译词,即英语中的“poor guy”,穷人、可怜人、衰人的意思。

扑街一词的由来,扑街一词由来图1扑街一词的由来,扑街一词由来图2

相关内容

热门资讯

苗族的传统节日 贵州苗族节日有... 【岜沙苗族芦笙节】岜沙,苗语叫“分送”,距从江县城7.5公里,是世界上最崇拜树木并以树为神的枪手部落...
北京的名胜古迹 北京最著名的景... 北京从元代开始,逐渐走上帝国首都的道路,先是成为大辽朝五大首都之一的南京城,随着金灭辽,金代从海陵王...
怎么样的桃花 桃花近看远看的样... 今年的“三八”妇女节,阳光明媚,踏青赏花正当时。遂与姐妹们共赴十里蓝山,与花海来一场春天的约会。十里...
应用未安装解决办法 平板应用未... ---IT小技术,每天Get一个小技能!一、前言描述苹果IPad2居然不能安装怎么办?与此IPad不...
长白山自助游攻略 吉林长白山游... 昨天介绍了西坡的景点详细请看链接:一个人的旅行,据说能看到长白山天池全凭运气,您的运气如何?今日介绍...
世界上最漂亮的人 世界上最漂亮... 此前在某网上,选出了全球265万颜值姣好的女性。从这些数量庞大的女性群体中,人们投票选出了心目中最美...
脚上的穴位图 脚面经络图对应的... 人体穴位作用图解大全更清晰直观的标注了各个人体穴位的作用,包括头部穴位图、胸部穴位图、背部穴位图、胳...
猫咪吃了塑料袋怎么办 猫咪误食... 你知道吗?塑料袋放久了会长猫哦!要说猫咪对塑料袋的喜爱程度完完全全可以媲美纸箱家里只要一有塑料袋的响...
demo什么意思 demo版本... 618快到了,各位的小金库大概也在准备开闸放水了吧。没有小金库的,也该向老婆撒娇卖萌服个软了,一切只...
苗族的传统节日 贵州苗族节日有... 【岜沙苗族芦笙节】岜沙,苗语叫“分送”,距从江县城7.5公里,是世界上最崇拜树木并以树为神的枪手部落...
北京的名胜古迹 北京最著名的景... 北京从元代开始,逐渐走上帝国首都的道路,先是成为大辽朝五大首都之一的南京城,随着金灭辽,金代从海陵王...
怎么样的桃花 桃花近看远看的样... 今年的“三八”妇女节,阳光明媚,踏青赏花正当时。遂与姐妹们共赴十里蓝山,与花海来一场春天的约会。十里...
长白山自助游攻略 吉林长白山游... 昨天介绍了西坡的景点详细请看链接:一个人的旅行,据说能看到长白山天池全凭运气,您的运气如何?今日介绍...
应用未安装解决办法 平板应用未... ---IT小技术,每天Get一个小技能!一、前言描述苹果IPad2居然不能安装怎么办?与此IPad不...
脚上的穴位图 脚面经络图对应的... 人体穴位作用图解大全更清晰直观的标注了各个人体穴位的作用,包括头部穴位图、胸部穴位图、背部穴位图、胳...
demo什么意思 demo版本... 618快到了,各位的小金库大概也在准备开闸放水了吧。没有小金库的,也该向老婆撒娇卖萌服个软了,一切只...
猫咪吃了塑料袋怎么办 猫咪误食... 你知道吗?塑料袋放久了会长猫哦!要说猫咪对塑料袋的喜爱程度完完全全可以媲美纸箱家里只要一有塑料袋的响...
世界上最漂亮的人 世界上最漂亮... 此前在某网上,选出了全球265万颜值姣好的女性。从这些数量庞大的女性群体中,人们投票选出了心目中最美...