“别来无恙”这个词能表达出敬重吗? 别来无恙是什么意思
admin
2023-06-10 00:24:01

“别来无恙”一词,如果是用来表示敬重的意思的话,那么这个词的分量是远远不够的。在现在社会中,“别来无恙”这个词已经被赋予了几层意思:

1.关心。其实这个词的本意就是这种意思的,相传在古代,人们过着原始生活,害怕被一种叫做“恙”的虫子叮咬,因为它会传染疾病给人们,所以在人与人之间的打招呼,就是有这个意思。

2.问候。在书信比较盛行的那个年代,总喜欢在信的末尾加上一句“别来无恙”。

3.有挑衅的意味。在小说中,时常能看到两个人在打斗之前,会互相问候“别来无恙”。这里应该是挑衅的意味,从气势上压倒对方。

其实,表示敬重意思的词语有很多,比如:敬上若宾、恭而敬之、令人钦佩…!如果题主用“别来无恙”来表示敬重,这个分量有点不够哦!

可以。

汉字的博大精深让我觉得,不能绝对的说别来无恙就一定不能表达出敬重的意思。

在特殊的环境,配合特殊的语气,是有可能表达出特殊的情感的。

举个例子:

张师傅和李师傅都是某一领域最顶尖的大拿,两人因理念差异谁也不服谁,算是基本不见面见面就吵的终生对手。

为了超越李师傅,张师傅决定孤注一掷,以一种李师傅就算想到了也没有胆量的方法去尝试突破。

张师傅以命相博,成功了,突破了,超越了李师傅。但张师傅也命在旦夕。

李师傅急急赶来相见,他看到了该领域突破后的模样,是向往而嫉妒的。但也看见了病床上随时要撒手而去的张师傅,所有的不甘心也只能化作一声敬重的问候,“张师傅,别来无恙否?”

他不甘心,但做为终生对手,他也不希望张师傅就此死去。如果没有张师傅,他的一生又该多寂寞。

张师傅咧嘴一笑,“别来无恙。”就此逝去。

看吧,第一个别来无恙完全可以表达出敬重。第二个别来无恙也不仅仅是问候,可以表达出骄傲、得意等等复杂的情绪。

“别来无恙”这个词能表达出敬重吗? 别来无恙是什么意思图1

相关内容

热门资讯

北京的名胜古迹 北京最著名的景... 北京从元代开始,逐渐走上帝国首都的道路,先是成为大辽朝五大首都之一的南京城,随着金灭辽,金代从海陵王...
苗族的传统节日 贵州苗族节日有... 【岜沙苗族芦笙节】岜沙,苗语叫“分送”,距从江县城7.5公里,是世界上最崇拜树木并以树为神的枪手部落...
长白山自助游攻略 吉林长白山游... 昨天介绍了西坡的景点详细请看链接:一个人的旅行,据说能看到长白山天池全凭运气,您的运气如何?今日介绍...
阿西吧是什么意思 阿西吧相当于... 即使你没有受到过任何外语培训,你也懂四国语言。汉语:你好英语:Shit韩语:阿西吧(아,씨발! )日...