这阵子，莉莉分可算切身体会到“岂曰无衣？与子同袍”的含义和威力了。

它因全民战“疫”而爆为热词，在无数场合被引用，其融慷慨激昂和大爱无疆为一体，让人看到关爱和担当，给人温暖和力量。

“岂曰无衣？与子同袍”出自《诗经》，本是一首同仇敌忾、英武慷慨的军队誓词

我们先来看看《诗经·秦风·无衣》的原文：

岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！

岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！

岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！

翻译过来的意思就是：谁说我没有衣穿？我与你穿同样的战袍，若有召，我必回，赶紧整理十八般武器，与君王共赴战场同杀敌。

全诗三章，经典的国风范式，通过自问自答，表现出士兵将被召回应战的场景。

这首诗的写作背景在《左传》中有所体现：

“秦哀公为之赋《无衣》，九顿首而坐，秦师乃出。”

战国时期，吴军入侵楚国，楚国的君王前去央求秦国驰援，秦哀公为此作《无衣》鼓舞士气并毅然出师。

无论从诗意还是史实来说，“岂曰无衣？与子同袍”都表现出一种挺身而出的英武。

电视剧《我的团长我的团》中，也多次提到“岂曰无衣？与子同袍”，这是对《诗经·无衣》原有精神的忠实继承和发扬。

和平年代，“岂曰无衣？与子同袍”引申为救人于难的担当和同呼吸共命运的博爱

和平是当今世界的主题，但我们仍常常用到“岂曰无衣？与子同袍”。新时代赋予它新的含义。

1.微观个人：你不是一个人在战斗

你有没有这样的经历？当你在社交网络上发表某一个困惑时，下面的评论是清一色的“+1”，你所面对的也是别人感同身受的，这样的认同，会让你心安许多。

你有没有这样的体验？某个时刻你冲往了最前线，不经意回眸，发现全是众人关注和支持的目光，这让你觉得自己不是一个人在战斗。

“岂曰无衣？与子同袍”是你义无反顾、勇往直前的精神支撑。

2.集体层面：不让一个人掉队

人人都处于集体当中，危难时刻的风雨同舟，危急时分的众志成城，也是“岂曰无衣？与子同袍”的表现。

疫情防控，我们不会让任何一个患者独自面对。地震中，我们绝不会置灾区人民于不顾。大火封山，我们不会放弃对每一个生物的搜救。贫困面前，我们一起下基层、出对策，想门路。

3.放眼全球：同呼吸共命运

同一个世界，同一个梦想。对饥荒饥民的援助，对局部战乱地区难民的接纳，对全球环境的共同治理，对逆历史潮流的声讨，全球一起在行动。这是无国界不分民族的“岂曰无衣？与子同袍”，更是对全人类福祉的关注与博爱。

总结

“岂曰无衣？与子同袍”从一首诗发扬光大成为一种精神，也代表着中国文化的传承。谁说我没有衣服穿呢，我和你穿着同样的战袍。谁说我是一个人在战斗呢？我的身后有一群人、一个国、全人类。

我是诗经迷@莉莉分 ，这个回答您满意吗？不同意见欢迎讨论，谢谢！

图来自网络，侵删。

去年年初爆发了新冠肺炎，日本友人援华医疗物资上写着一句话：岂曰无衣，与子同袍。这句话在最近热播的电视剧《大秦赋》中也反复出现，无论是在秦昭襄王病逝时，还是大秦将士出征时，或是在重大典礼上，总能见到大秦子民合唱这首民谣的壮观景象，振奋人心。

这首民谣堪称秦国的国歌，那么歌词究竟有何含义？

岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！

岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！

岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！

这首激昂的战歌出自《诗经•秦风》，创作于公元前771年，当时戎族入侵中原，周王室沦陷，秦国为保护周幽王的安全浴血奋战，誓死抵御外族入侵，在国仇家恨相互交织的背景之下，这首爱国战歌应运而生。

很多人将“与子同袍”中的“同”理解为“同一件”，即我和你同穿一件衣服，两个人怎么能同时穿一件衣服？这种理解显然不妥，“同”应当理解为“相同”，“怎么能说没有衣服，我们都穿着同样的战袍”，只要穿上战袍，我们都不分彼此，都是大秦的英勇将士，只需驰骋沙场，保家卫国。

这首诗运用了排比的修辞手法，增强气势，加强情感，虽然每段有几个字不同，但是表达的意思大致相同。“王于兴师”的意思是“大王要我们出兵打仗”，“修”指休整，“戈矛、矛戟、兵甲”指兵器和铠甲，“同仇、偕作、偕行”的意思是我们要有共同的敌人，团结一心，共同作战。

这首诗的三段在表达的情感上相同，但是所描绘的画面又有所不同，以时间为顺序，展现了从征兵到战场的全过程。第一段，国家号召男子参军，统一人们的行动，休整兵器，同仇敌忾；第二段，将士开始行动，整顿军务，操练兵马，“泽”和“袍”都有衣服之意，但是泽字带水，突出了将士们辛苦训练时挥汗如雨、衣襟湿透的画面，认准了敌人，我们就要拼尽全力，让大秦军队成为虎狼之师，气吞山河；第三段，大秦将士穿上铠甲，手持兵刃，奔赴沙场浴血奋战，同进退，共患难。

中华文化，博大精深，源远流长，与时俱进，同一句话在不同时期有不同的时代意义，“岂曰无衣，与子同袍”在战争时期号召中华儿女勠力同心，反抗外敌入侵，支撑着中华民族以顽强的姿态度过鸦片战争、抗日战争和抗美援朝，屹立于世界民族之林！

在和平年代，面对新冠肺炎全球疫情大流行，“岂曰无衣，与子同袍”呼吁全球人民风雨同舟，携手共进，构建人类命运共同体，反对单边主义，积极践行多边主义，在非传统安全日益上升的今天，“与子同袍”方是人间正道。