著名的《关雎》这首诗,到底说的是爱情还是国家大事?你如何理解?
《关雎》是《诗经》中的第一篇,而大家普遍认为,这个第一的位置,并不是孔子随便放的,所以历来受到关注。那么,《关雎》这首诗到底讲的是什么?是国家大事,还是普通的爱情?
其实,要说清楚,需要从《关雎》的“解读史”说起。《关雎》的原文,相信大家都很熟悉了,我们再来读一遍,如下:
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
如果单从字面意思来看,这首诗的内容并不难理解,主要就是说,一个男子喜欢上了一个女子,于是便疯狂的追求她,得不到她的时候,便翻来覆去睡不着,得到她之后,便欢快的奏起音乐,并承诺让这位心爱的女子过上幸福的生活。
这样看来,《关雎》似乎就是一首单纯的爱情诗,但历来的解读是这样的吗?我们来看。
一、孔子删《诗》
《诗经》并不是一天写成的,现代大多数人都认为,《诗经》是经过“公卿列士献诗”、“孔子删诗”等各种变迁之后,才形成的我们看到的目录。
《诗经》之所以如此被重视,离不开孔子对它的重视。
孔子曾经多次论及《诗经》,曾说:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:思无邪”、“不学《诗》,无以言”等等。
虽然孔子多次论及《诗经》,但是提到的具体篇目,却只有一篇,那便是这开篇的《关雎》,孔子说:“《关雎》乐而不淫,哀而不伤”。
但其实,孔子只是评价了《关雎》带给人的美感,并没有说这首诗的主旨是什么,正因为孔老爷子留下了,所以导致后世人们的各种解读。
二、汉儒解读《关雎》
汉代,罢黜百家,独尊儒术之后,《诗经》更是成为了重要的儒家经典,所以此时对于《诗经》的解读,只是为了力图宣扬儒家思想,汉儒普遍认为,《诗经》是一部褒贬政治、讽刺统治者的著作,其根本是在说教。
所以,对于开篇的第一篇《关雎》,便形成了教化之说,以毛诗为例,它的观点是:“《关雎》,后妃之德也,《风》之始也,所以风天下而正夫妇也……乐得淑女以配君子,忧在进贤,不淫其色;哀窈窕,思贤才,而无伤善之心焉;是《关雎》之义也。”
即,《关雎》是一首教化之诗,是宣扬女子德行的,是关于夫妇人伦的大事。这种解读,一直占据了汉代的主流地位,后世很多解读,也大同小异。
三、朱熹的解读
到了宋代,对于《诗经》的解读,发生了变化,不仅从情理上进行解读,还从文学上进行了解读。所以各种说法争论不休,这其中,影响力最大的,便是朱熹。
但是,朱熹将很多涉及到男女的诗歌都评价为“淫诗”,比如,说《将仲子》为“淫奔者之辞”,将《静女》评价为“淫奔期会之诗”,那么对于《关雎》,其评价,可想而知。
朱熹的说法,影响极大,但是很明显朱熹是遵从自己“存天理、灭人欲”的思想来解读的,所以显得比较死板和“不近人情”。
四、其他人的解读
宋元以后,除了朱熹的解读以外,也有其他人的不同看法,这些不同看法,虽然不是主流,但是也影响深远,比如一代戏曲大师汤显祖。
汤显祖对于《关雎》的解读,抛弃了在这之前的看法,他只关注情理方面,也就是只注重“情”的方面,他说:“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生;生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也”。汤显祖将“情”的因素作为首要条件,并在自己的戏剧作品中体现的淋漓尽致。
到了明清时期,思想束缚更加严重,所以对于《关雎》,大多又回到了汉儒的解读,认为这是教化之诗,将其放在了夫妇伦理道德的范畴。
五、现代的解读:《关雎》是一首爱情诗
到了清末民初,受到西方思潮的影响,对很多传统文化的解读,也发生了翻天覆地的变化,这其中便有对《诗经》的认识。
以胡适、闻一多等人为代表的知识分子,摒弃了“教化”、“人伦”等见解,认为《诗经》与什么政治教化、讽刺纳谏全无关系,只不过是一部古老的诗歌集而已。
那么,此时对于《关雎》的解读,便回归到了“自然”上了,只是单纯的认为这是一首爱情诗,比如闻一多便曾经说过:“《关雎》本意为‘女子采荇于河滨,君子见而悦之’”,其实就是,一个男子在河边见到了一位可爱的女子,一见钟情,便想方设法的去追求她。
六、我之看法
上面简单介绍了一下对《诗经》和《关雎》的解读历史,从中我们可以看到,如何理解《关雎》与当时的封建朝廷的主流思想有关,是“因时而解读”,这其实都是可以理解的。
但到了现代,《关雎》是一首爱情诗的解读,很快便占领了大多数人的看法,这说明,最初大家理解的,或许就是一首单纯的爱情诗,什么伦理道德、夫妻教化、三从四德,现在看来,似乎有点不太合时宜了。
如果单纯地把《关雎》理解为爱情诗,也是可以学到很多东西的,比如,《关雎》中恋爱的双方,即“君子”和“淑女”,是有特定意义的。古代所谓的“君子”其实是贵族,在现代,是有责任心、有是非分辨能力的人;而“淑女”,诗中说是“窈窕”的,这绝非现代意义上的身材苗条,而是指文质大方、整洁端庄、勤劳聪慧等美好的品质。所以说,这就告诫我们,在选择爱人时,一定要擦亮眼睛,外在美并不是最重要的,最重要的是内在一定要美,因为你要找的,是一辈子的伴侣,而不是一时的陪伴。
“发乎情,止乎礼。”——子夏

孔子作为儒家的创始人,周游列国宣扬周礼,一心想回复周朝的统治秩序。
无奈时不与周,孔子无功而回。于是孔子一边开班授徒,一边编纂礼乐典籍,以此培养儒家人才,以待天时。
孔子认为周礼不兴,皆因人心不古。唯有教化于民,才能实现克己复礼的理想。

诗可以表达人的喜怒哀乐,人人都对诗有一种热爱。孔子想在人们弹琴咏唱之余,通过诗歌来宣扬周礼。
《诗经》原来有三千多首,经过孔子删改,只剩下三百首符合周礼的诗歌。
作为《诗经》的第一篇,《关睢》表面写的是男女之情,实质在寓意是爱情如此熬人,都要“发乎情止乎礼”,那么为君者,更要遵循周礼行事。

孔子这种做法又叫“春秋笔法”,就是用周礼衡量一切的行为标准。古人云:孔子做春秋,乱臣贼子惧。
孔子编写儒家经典,全部都是为了政治目的的。所以《关睢》也不是纯粹的诗歌,它要求人的任何需求要符合周礼行事。