与子成说什么意思
admin
2023-06-28 19:04:40

与子成说什么意思

与子成说什么意思图1

与子成说的意思是与你达成婚姻。

与子成说,出自《诗经邶风击鼓》:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”

与子成说释义:成说:定约、成议、盟约。和你立下誓言、和你约定好。成说也作诚悦,从内心相爱悦。与子成说可译为和你相亲相爱。

生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老什么意思

《诗经》原文为“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”
在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思。
“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了。
说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。也就是牵着你的手,和你一起白头到老。即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。

死生契阔 与子成说是什么意思作者

1、死生契阔,与子成说的意思是我们立下誓言,承诺同生共死永不分离。契阔:聚散。契,合;阔,离。成说:成言也犹言誓约。

2、该句出自先秦无名氏《诗经·邶风·击鼓》,全诗原文如下:

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之,于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老

死生契阔,与子成说”,意思就是:不论生死离别,都跟你说定了。说定的是“执子之手,与子偕老”,也就是牵着你的手,和你一起白头到老。
《诗经》原文“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”,意思是:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。出自选自《诗经·邶风·击鼓》

与子成说是什么意思

和你在一起的意思。
出自《诗经·邶风·击鼓》
契阔:聚散、离合的意思。契,聚合;阔,离散。死生契阔就是生死离合的意思,意思就是我已经和你发过誓生死相依。
拓展资料:
【词目】 与子成说
【出处】《诗经·邶风·击鼓》:"死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。"
【释一】成说(shuō),定约、成议、盟约。与子成说,和你立下誓言、和你约定好。虽然古文中"说"字经常通假成"悦",可此处例外。(《诗经》翻译著作一般多用此释义。权威辞书如《汉语大词典》、《古代汉语词典》 、《辞海》 等,也用此解。)
古代仅指战友情。
《诗经》中"说"字的通行释义主要有以下几种。
1.说(shuō),言;誓言。《邶风·击鼓》:死生契阔,与子成说。
2.说(yuè),同"悦",舒服;喜悦。《召南·草虫》:亦既觏止,我心则说。
3.说(shuì),通"税",停车休息;休息;止息。《召南·甘棠》:召伯所说。
4.说(suì),通"襚",更衣。《卫风·硕人》:说于农郊。(一说通"税",停息。)
5.说(tuō),通"脱",解脱;摆脱。《大雅·瞻卬》:彼宜有罪,女覆说之。

以上就是关于与子成说什么意思的全部内容,以及与子成说什么意思的相关内容,希望能够帮到您。

相关内容

热门资讯

苗族的传统节日 贵州苗族节日有... 【岜沙苗族芦笙节】岜沙,苗语叫“分送”,距从江县城7.5公里,是世界上最崇拜树木并以树为神的枪手部落...
长白山自助游攻略 吉林长白山游... 昨天介绍了西坡的景点详细请看链接:一个人的旅行,据说能看到长白山天池全凭运气,您的运气如何?今日介绍...
应用未安装解决办法 平板应用未... ---IT小技术,每天Get一个小技能!一、前言描述苹果IPad2居然不能安装怎么办?与此IPad不...
世界上最漂亮的人 世界上最漂亮... 此前在某网上,选出了全球265万颜值姣好的女性。从这些数量庞大的女性群体中,人们投票选出了心目中最美...
猫咪吃了塑料袋怎么办 猫咪误食... 你知道吗?塑料袋放久了会长猫哦!要说猫咪对塑料袋的喜爱程度完完全全可以媲美纸箱家里只要一有塑料袋的响...