与子成说什么意思

与子成说的意思是与你达成婚姻。
与子成说,出自《诗经邶风击鼓》:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”
与子成说释义:成说:定约、成议、盟约。和你立下誓言、和你约定好。成说也作诚悦,从内心相爱悦。与子成说可译为和你相亲相爱。
生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老什么意思
《诗经》原文为“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”
在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思。
“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了。
说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。也就是牵着你的手,和你一起白头到老。即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。
死生契阔 与子成说是什么意思作者
1、死生契阔,与子成说的意思是我们立下誓言,承诺同生共死永不分离。契阔:聚散。契,合;阔,离。成说:成言也犹言誓约。
2、该句出自先秦无名氏《诗经·邶风·击鼓》,全诗原文如下:
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之,于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老
死生契阔,与子成说”,意思就是:不论生死离别,都跟你说定了。说定的是“执子之手,与子偕老”,也就是牵着你的手,和你一起白头到老。
《诗经》原文“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”,意思是:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。出自选自《诗经·邶风·击鼓》
与子成说是什么意思
和你在一起的意思。
出自《诗经·邶风·击鼓》
契阔:聚散、离合的意思。契,聚合;阔,离散。死生契阔就是生死离合的意思,意思就是我已经和你发过誓生死相依。
拓展资料:
【词目】 与子成说
【出处】《诗经·邶风·击鼓》:"死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。"
【释一】成说(shuō),定约、成议、盟约。与子成说,和你立下誓言、和你约定好。虽然古文中"说"字经常通假成"悦",可此处例外。(《诗经》翻译著作一般多用此释义。权威辞书如《汉语大词典》、《古代汉语词典》 、《辞海》 等,也用此解。)
古代仅指战友情。
《诗经》中"说"字的通行释义主要有以下几种。
1.说(shuō),言;誓言。《邶风·击鼓》:死生契阔,与子成说。
2.说(yuè),同"悦",舒服;喜悦。《召南·草虫》:亦既觏止,我心则说。
3.说(shuì),通"税",停车休息;休息;止息。《召南·甘棠》:召伯所说。
4.说(suì),通"襚",更衣。《卫风·硕人》:说于农郊。(一说通"税",停息。)
5.说(tuō),通"脱",解脱;摆脱。《大雅·瞻卬》:彼宜有罪,女覆说之。
以上就是关于与子成说什么意思的全部内容,以及与子成说什么意思的相关内容,希望能够帮到您。