此中有佳句吟断不相关含义,题许道宁画翻译尾联有什么含义
admin
2023-07-10 18:32:19

此中有佳句吟断不相关含义

此中有佳句吟断不相关含义,题许道宁画翻译尾联有什么含义图1

此中有佳句,吟断不相关含义:这样一幅美妙的画作,足以让不同的诗人吟诵出许多美好的诗句,这是赞美画中蕴藏着无限意义。那么多美好的诗句,不是从真山真水中产生的,给诗人灵感的竟然是这幅画,这是正衬手法,用真山真水衬托画中山水之美,从而表达对画师,画作的赞美之情。

《题许道宁画》是宋代诗人陈与义所创作的一首五言律诗。此诗首、颔联写画中山水,尺幅有万里之势;颈联写暮景,回应“苍然”;尾联写作诗,谓画中景非笔墨所能传出,既极赞画之神妙,又自惭诗之拙。此诗具体起笔突兀,通体气势雄浑,很有杜意。

题许道宁画翻译尾联有什么含义

翻译:

满眼都是浩浩荡荡的山水,苍苍茫茫的是哪一个郡的山。一向都是万里无边的意境,今却画在尺幅不大的一窗间。树木映照在夕阳的余晖中,孤零零的云朵还没有落下去。这幅画中含有不寻常诗句,吟咏不断也体会不出其意境。

《题许道宁画》

宋代 陈与义

原文:

满眼长江水,苍然何郡山?

向来万里意,今在一窗间。

众木俱含晚,孤云遂不还。

此中有佳句,吟断不相关。

此中有佳句吟断不相关含义,题许道宁画翻译尾联有什么含义图2

扩展资料:

“满眼长江水, 苍然何郡山”起笔两句,使画中山水呼之欲出,跃然纸上。尤妙在以“满眼”强调水之浩浩荡荡,用“何郡”把对“苍然”的赞叹隐在一片疑问之中。起笔十字,独造其妙,意境全出。

三、四句“向来万里意,今在一窗间”承接上二句意脉,作一小结:万里的山水,万里的意境,竟被作者凝固在尺幅画间,仍将掩饰不住的赞叹溢于诗表,不同的是前之赞叹是对山水而发,此之赞叹是对画的意境而发。

及至第五、六句“众木俱含晚,孤云遂不还”,其物与心之互相感发的关系,至此已脱颖而出。末两句作一种总结式的感叹,“此中有佳句,吟断不相关。”颇有“此中有真意,欲辩已忘言”之风,同时也是对深一层意境之引发。全诗到此戛然而止,只觉余韵袅袅,又都在不言之中,真所谓“尽而不尽”。

全诗写景兼抒情,通篇未用一典,却于简谈中见新奇。古人认为“天下事有意为之,辄不能尽妙,而文章尤然,文章之间,诗尤然”,简斋此诗,可证此论。

全诗自然至极,淡泊至板。然而这淡泊却是“豪华落尽见真淳”之淡,是“淡极始知花更艳”之淡。绝非索然寡味,深远就寓在这淡泊之中。无限的绚烂,也融于淡泊之中,真乃淡而有致,淡而有味。

题许道宁画诗歌鉴赏

1、满眼长江水,苍然何郡山?

2、向来万里意,今在一窗间。

3、众木俱含晚,孤云遂不还。

4、此中有佳句,吟断不相关。

5、这是一首题画诗。诗句并不是很难理解。

6、其中“一窗间”是指画的尺寸如窗一般大小,意指画的尺幅小,反衬出了前句中的“万里意”,说明了画作技艺高超。有人将“一窗间”理解为诗人站在“一窗的距离”,欣赏画作。这应该是不符合本意的。“间”应为“空间”,“一窗间”就是如一个窗户大小空间的画纸。

7、“满眼长江水,苍然何郡山”“众木俱含晚,孤云遂不还”是画中之景、物,为实。但实景中含情,“满眼”“苍然”“含晚”“不还”,这些词中饱含诗人的情感。尤其是“众木俱含晚,孤云遂不还”句,让静物有了动态感,有了人的情怀,有了人生的况味。

8、“向来万里意,今在一窗间”“此中有佳句,吟断不相关”是诗人对画作由衷的赞美,赞叹,还有赞美之外的感悟、思索。韵味悠长,意在画外,意在言外。

9、诗歌在唐朝后,诗歌的意境很多都跑到宋词里去了。宋诗哲理有余,而情韵不足。这首题画诗,情韵还算充沛。

题许道宁画阅读答案解析

满眼长江水,苍然何郡山。

向来万里意,今在一窗间。

众木俱含晚,孤云遂不还。

此中有佳句,吟断不相关。这是一首题画诗。此诗首、颔联写画中山水,尺幅有万里之势;颈联写暮景,回应“苍然”;尾联写作诗,谓画中景非笔墨所能传出,既极赞画之神妙,又自惭诗之拙。此诗具体起笔突兀,通体气势雄浑,很有杜意。
起笔两句,使画中山水呼之欲出,跃然纸上。尤妙在以“满眼”强调水之浩浩荡荡,用“何郡”把对“苍然”的赞叹隐在一片疑问之中。起笔十字,独造其妙,意境全出。

三、四句“向来万里意,今在一窗间”承接上二句意脉,作一小结:万里的山水,万里的意境,竟被作者凝固在尺幅画间,仍将掩饰不住的赞叹溢于诗表,不同的是前之赞叹是对山水而发,此之赞叹是对画的意境而发。
及至第五、六句“众木俱含晚,孤云遂不还”,其物与心之互相感发的关系,至此已脱颖而出。

末两句作一种总结式的感叹,“此中有佳句,吟断不相关。”颇有“此中有真意,欲辩已忘言”之风,同时也是对深一层意境之引发。全诗到此戛然而止,只觉余韵袅袅,又都在不言之中,真所谓“尽而不尽”。
全诗写景兼抒情,通篇未用一典,却于简谈中见新奇。古人认为“天下事有意为之,辄不能尽妙,而文章尤然,文章之间,诗尤然”,简斋此诗,可证此论。全诗自然至极,淡泊至板。然而这淡泊却是“豪华落尽见真淳”之淡,是“淡极始知花更艳”之淡。绝非索然寡味,深远就寓在这淡泊之中。无限的绚烂,也融于淡泊之中,真乃淡而有致,淡而有味。

参考资料:1、 张晨.中国题画诗分类鉴赏辞典[M].沈阳;辽宁美术出版社.1992,297-298.

以上就是关于此中有佳句吟断不相关含义,题许道宁画翻译尾联有什么含义的全部内容,以及此中有佳句吟断不相关含义的相关内容,希望能够帮到您。

相关内容

热门资讯

苗族的传统节日 贵州苗族节日有... 【岜沙苗族芦笙节】岜沙,苗语叫“分送”,距从江县城7.5公里,是世界上最崇拜树木并以树为神的枪手部落...
北京的名胜古迹 北京最著名的景... 北京从元代开始,逐渐走上帝国首都的道路,先是成为大辽朝五大首都之一的南京城,随着金灭辽,金代从海陵王...
世界上最漂亮的人 世界上最漂亮... 此前在某网上,选出了全球265万颜值姣好的女性。从这些数量庞大的女性群体中,人们投票选出了心目中最美...
长白山自助游攻略 吉林长白山游... 昨天介绍了西坡的景点详细请看链接:一个人的旅行,据说能看到长白山天池全凭运气,您的运气如何?今日介绍...
猫咪吃了塑料袋怎么办 猫咪误食... 你知道吗?塑料袋放久了会长猫哦!要说猫咪对塑料袋的喜爱程度完完全全可以媲美纸箱家里只要一有塑料袋的响...