
文言文“白云苍狗,白驹过隙”的意思是:“时光如白驹过隙,世事如白云苍狗”。形容时间过得极快,事物变化不定。这句话出自庄子的《庄子·知北游》。
文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。
意思:时间过得很快就像一个快马跨过一条小溪一般的迅速流逝;人们的感情就像漂浮的云彩一样的不确定不可靠。
出自宋·吴儆《西江月》词:“尘世白驹过隙,人情苍狗浮云。”
白驹过隙:白色骏马在缝隙间飞快地越过,捕鱼时间过得很快,光阴易逝。
白云苍狗:比喻世事变幻无常。

扩展资料:
古诗文翻译技巧:
1、原则:文言文翻译要求准确达意,必须遵循以“直译为主,意译为辅”的原则,词语在句子中的意思,不可以随意地更换。省略现象应该作补充,特殊句式的翻译也要按照现代汉语的语法规范加以调整,力求通顺。
2、标准:信、达、雅。
信:要求准确表达原文意思,不增、不漏、不歪曲。
达:要求明白通顺,没有语病。
雅:要求遣词造句比较讲究,文笔优美富有表现力。
3、方法:增、删、调、留、换。
增:增加内容,保持句子顺畅。
删:去掉多余、累赘的成分,使句子简洁。
调:在遇到特殊句式时,需要把句子中的某些语法成分调整位置,更好地符合现代汉语的语法规范。
留:对于人名、地名、时间名词以及专有名词,一般保留原词。
换:某些内容损及到整个句子的“雅”时,调换其中冲突的内容。
是宋朝的吴儆写的西江月,
白驹过隙:白色骏马在缝隙间飞快地越过,捕鱼时间过得很快,光阴易逝.
白云苍狗:比喻世事变幻无常。
《西江月》
宋代 吴儆
山色不随春老,竹枝长向人新。
桃蹊李径已成阴。
深院莺啼人静。
尘世白驹过隙,人情苍狗浮云。
不须计较谩劳神。
且凭随缘任连。
山颜色不随春老,竹子枝长向人新。
桃蹊李路已成阴。莺啼人安静深深的庭院。
尘世白驹过隙,人狗情灰白浮云。
不需要计较地精神。
并且凭随缘任连。吴儆(jǐng)(1125~1183)字益恭,原名备,字恭父,休宁(今属安徽)人。与兄吴俯讲学授徒,合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年(1157)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(1166)知安仁县。淳熙元年(1174),通判邕州。淳熙五年(1178),迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年(1180),起知泰州,寻复奉祠。淳熙十年(1183)卒,年五十九,谥文肃。张栻称他“忠义果断,缓急可仗。”
白云苍狗的意思就是指天上的浮云的形状像白衣裳,顷刻又变得像灰色的狗,比喻世事变幻无常,谁也不能预知未来,没有人能完全把握自己的境遇。只有内心豁达、行动奋发,才能助你在未知的人生旅途中坦荡前行。
白云苍狗这个词出自唐·杜甫《可叹诗》:"天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。"这首叙事诗是杜甫为他的好朋友王季友所作,王季友是唐朝的一个读书人,勤奋好学,诗歌文章样样拿手。

他原本出身于一个大家族,后来遭遇变故,家道中落,后来被街头巷尾议论,杜甫听到这些不公正的议论,感慨良多。于是他写下了《可叹》这首诗。
白云苍狗近义词:沧海桑田、白衣苍狗、瞬息万变、变化无常
白云苍狗反义词:一成不变
造句:

1.回忆前尘,往事如白云苍狗般,不禁令人歔欷!
2.如今局势变化有如白云苍狗,谁能说得准明儿会是怎样?
3.最近股市行情有如白云苍狗般,分秒便变个样,真是拿它没辙。
4.人生世事如白云苍狗,白驹过隙,稍不把握,便失之所有。
以上就是关于白驹过隙是什么意思,白云苍狗白驹过隙什么意思的全部内容,以及白云苍狗白驹过隙什么意思的相关内容,希望能够帮到您。
下一篇:互联网审验业务已办结啥意思