
“牛轧糖”的“轧”应读为ɡá。
按《现代汉语词典》,“轧”字有三个读音,分别为yà、zhá、ɡá。
读yà时,表示碾压、排挤等,如高云览《小城春秋》第十八章:“他猛扑过去,车轮轧过他的脑袋,他被抬到医院时断气了。
读zhá时,用在“轧钢”“轧机”等词中,表示把钢坯压成一定形状的钢材。
读ɡá时,用在方言中,可表示挤,如“人轧人”,即人挤人。也可表示结交,如周而复《上海的早晨》第四部六十:“墙倒众人推,轧了个坏蛋男朋友出事了,她也跟着倒霉,受人的脚板气。”还可以表示核对、查验,如轧账等。
牛轧糖是一种用糖、蜜、蛋白、果仁等作为原料经充气加工制成的果仁糖。常见的蛋白牛轧糖,其制作方法是先快速搅拌蛋白,制作蛋白泡沫,然后混入糖、蜜,再加入果仁,最后切割成型。从其原料和生产特点来看,牛轧糖不仅与“牛”无关,也与“轧”的字义无关。牛轧糖是法语词“nougat”的音译,“轧”应取与“nougat”第二个音节“gat”发音相近的ɡá。
读音为zhá、 yà,gá
释义
1.动〈方〉挤入;拥挤。如:轧不上去;车上很轧;轧米(方言。在拥挤的情况下争购食米)。
2.动结交。如:轧朋友(结交朋友)。
3.动核查。如:账轧不平;轧账(核算查对账目)。
4.动象声词。如:轧拉(形容物体摩擦或受压力后而发出的声音)。
一、轧字是一个多音字,有三个读音,分别是zhá、 yà和gá。
二、基本释义
[ zhá ]
压(钢坯):轧钢。
[ yà ]
1、碾;滚压:轧棉花。
2、排挤:倾轧。
3、姓。
4、形容机器开动时发出的声音:机声轧轧。缝纫机轧轧轧地响着。
[ gá ]
1、挤:人轧人。
2、结交:轧朋友。
3、核算;查对:账轧完了。
三、组词有倾轧、轧辊、挤轧、轧场、轧机、轧钢、轧账、轧空、轧沕、讴轧、轧然、轧拉、軪轧、相轧等。
扩展资料
一、字形演变
二、字源解说
文言版《说文解字》:轧,从车,乙声。
白话版《说文解字》:轧,车辆辗压。字形采用“车”作边旁,“乙”作声旁。
三、相关组词
1、倾轧[qīng yà] :排挤打击。
姚雪垠《李自成》第二卷第十八章:“明末士大夫间的门户成见和派系倾轧,十分激烈。”
2、碾轧[niǎn yà] :圆轴或轮子等压在物体上转。
《人民文学》1976年第6期:“他赶着车往桥上跑的时候,山洪的高峰刚刚到达,桥柱子还没有出毛病。恰恰是经过他那沉重的大车碾轧、压迫,木桥的柱子才歪了。”
3、轧账[gá zhàng] :核算查对账目。
方之 《岁交春》:“当他轧账的时候,家中的空气简直庄严极了。”
4、轧窒:压制阻碍。
瞿秋白 《饿乡纪程》十四:“饿乡之‘饿’,如其不轧窒他的机括,前途大约就可以见平风静浪的海镜。”
5、排轧[pái zhá] :挤倾轧。
鲁迅 《集外集·文艺与政治的歧途》:“文艺家的话,其实还是社会的话……(有时,他说得太早,连社会也反对他,也排轧他)。”
应该读zhá,因为轧胚就是在轧(zhá)钢过程中,用轧机对钢坯进行压力加工,获得需要的形状规格和性能的过程。
所以应该念zhá。gá是方言读音,不能作为标准读音的。以上就是关于轧怎么读牛轧糖的全部内容,以及轧怎么读牛轧糖的相关内容,希望能够帮到您。