享年和终年都表达去世区别在哪里
admin
2023-06-22 10:03:37

中国人将生与死都看得非常的重要,人们都喜欢“生”,却畏惧“死亡”,生命的终结确实会让人感觉到可怕,主要是有很多人觉得还有事情没有完成,怕留下诸多遗憾。

但是死亡是人生的必经之路,不管是平凡人也好,还是帝王将相都逃脱不了这个结局。生的时候需要庆祝,死的时候也想走好在人间的最后一段路程,所以从古至今就形成了严谨的丧葬文化。

电影《人生大事》里就向我们展示了丧葬在中国人礼仪文化中的重要地位。讣告属于丧葬中非常重要的环节,无论是书写的规格还是用词都有严格的规定,一旦用错就是对死者的不尊敬。

享年和终年都表达去世区别在哪里图1

对死者的尊称

中国的语言文化是博大精深的,看起来差不多的字眼其实所用的场合都不一样,其表达的意思也有可能大相径庭。很多人不了解其中深意,就会用错字眼,到时候只能闹出笑话。

现代追求男女平等的情况下,中国人已经不太常用敬语了,一般在面对长辈的时候可能会用,而且这种习惯北方比较多,在南方就随意一点。

就像口语中的“您”,是在面对长辈才较常使用,但如今在书面语中才比较多见。不仅是日常对话的敬语,面对逝者的时候也都有很多说法,不同的身份、感情的亲疏,对逝者的称呼都不同。

享年和终年都表达去世区别在哪里图2

比如帝王去世是在很多影视剧中常见的场景,这里只有帝王和太后这样地位的才能用“崩”。其他妃嫔、王爷等皇亲贵胄去世则要用“薨”。士大夫或者高级官员用“卒”。

这些说法都是基于正常死亡的情况下,如果是意外死亡的,比如被绞杀或者上吊自杀的叫做“缢”;如果是被别人杀死的叫做“殪”,两者读音相同,但写法和表达的含义是不同的。

对于平民百姓的死亡说法多数用“殒”,这个范畴就比较广,在古代专门用来表达去世,不管此人是什么原因离世都可以使用这个字。

享年和终年都表达去世区别在哪里图3

不过古代对死亡的称谓不局限于身份和地位,还有根据年龄来进行表述的。比如二十岁之前去世的称为“殇”,像很多史料记载皇帝的儿子早年去世的话,就称为“早殇”。

有些具有宗教信仰的也有专属的说法,比如佛教大师去世的时候叫做“圆寂”,西藏喇嘛则说成“涅槃”;道士去世习惯称为“羽化登仙”等。

由于这些说法都比较有神秘感,所以民间百姓很喜欢用。不过从这些说法中可以看出,中国人是很忌讳说到“死”这个字的,都是用很多词语去替代“死”。

享年和终年都表达去世区别在哪里图4

比如“驾鹤西去”、“与世长辞”、“寿终正寝”、“撒手人寰”、“先人已故”等,针对女性还有“香消玉殒”、“红颜殒命”这些特定的说法。

但不管说法有多少,都仅限于口头语之上,正式的书写中是极少用到的,特别是讣告上面,它有着特定的表达方式。

讣告的格式

讣告指的是给死者报丧的讯息,一般是由死者的亲属所书写的一种文书,主要目的就是告诉死者的亲朋好友,好让他们可以前来吊唁。既然这种文体属于文书,那么自然要庄重且严谨,因为这也是对死者的一种尊重。

享年和终年都表达去世区别在哪里图5

目前我国的讣告有三种形式:一般式、公告式和简便式,一般式和简便式多用于民间,而公告式多为国家媒体使用,意在向社会公布某位领导或者有过突出贡献的人物死讯。

平民百姓的讣告采用一般式的较多,格式为开头大标题写上“某某讣告”的字眼,“某某”即死者的姓名。

另起一行写明死者的姓名、身份、去世的时间和地点,终(享)年多少岁。接下来就是死者的生平,着重列举他一生中比较有代表性的经历,然后写上追悼会的时间和地点,最后由发布讣告的个人或单位落款。

享年和终年都表达去世区别在哪里图6

像一些普通百姓,没有什么特别经历的话,可以省略不写,但其他的是要写清楚明白的,好让别人知道这件事。

在讣告当中一定要介绍死者的终年岁数,这是一种尊重和礼貌。正所谓死者为大,所以在写讣告的时候,用词一定要准确。大多数的人在使用“终年”和“享年”的时候总是会弄错,让人贻笑大方。

这两个词虽然看起来差不多,而且表达的意思也是一样,但却是不能乱用的,特别是用在讣告上是很有讲究的,那么具体他们会有什么区别呢?

享年和终年都表达去世区别在哪里图7

终年与享年的正确用法

我们时常在网络上可以看到官媒发布的讣告信息,这种就属于典型的公告式,一般用于国家领导人或者比较重要且有影响力的人物,发布者多数为党政机关单位。

在讣告文中,我们常能看到媒体会使用“享年”来介绍死者的生平,很少见到他们使用“终年”,这是为什么呢?其实这主要是基于对死者的尊敬还有他们对社会所做贡献的肯定。

毕竟一位社会贡献者的殒命不仅是国家的损失,也是人民的遗憾。媒体对死者的心情是惋惜和心痛的,用“享年”更能表达出媒体以及国家的悲恸心情。

享年和终年都表达去世区别在哪里图8

而民众可能不认识这位领导人,但看到“享年”二字的时候就能感同身受,从这两个字中就能体会到大家对他逝世的无限感怀。如果媒体用“终年”的话,则显得更加的官方和冰冷。

如果媒体只想把讣告当成新闻来发的话,那么可以站在客观的角度,就是不带任何感情的形式,那可以用“终年”。

可以看出,终年和享年的区别就在于感情和共鸣。如果是给自己的亲属发布讣告的话,那么也可以按照发布者跟死者的亲疏关系来确定使用终年还是享年。

享年和终年都表达去世区别在哪里图9

一般关系亲密的会使用“享年”,因为这表达了家人对死者的深厚亲情,如果是关系比较平淡或者是远房亲戚那种,则可以使用“终年”。

除此之外,不同年龄段的死者,其描述的词语也是不尽相同的。

在古代就细分得很严谨,一般二十岁年龄段的为“存年”;三十岁区间为“得年”;四十岁区间为“酉年”;五十岁区间为“终年”;六十岁区间为“享年”,七十岁区间为“寿年”;八十到九十岁区间为“高年”,100岁为“期颐”。

享年和终年都表达去世区别在哪里图10

现在基本都是用终年或者享年替代,不过享年多数用于年纪比较大的人物,至少在60岁以上,其他的根据情况多数使用终年。

从一份讣告之中就能看出中国文化的博大精深,所以还是要多了解下各种民间习俗与文化,这样才不至于在关键时刻闹出笑话来。

相关内容

热门资讯

阿西吧是什么意思 阿西吧相当于... 即使你没有受到过任何外语培训,你也懂四国语言。汉语:你好英语:Shit韩语:阿西吧(아,씨발! )日...
demo什么意思 demo版本... 618快到了,各位的小金库大概也在准备开闸放水了吧。没有小金库的,也该向老婆撒娇卖萌服个软了,一切只...
世界上最漂亮的人 世界上最漂亮... 此前在某网上,选出了全球265万颜值姣好的女性。从这些数量庞大的女性群体中,人们投票选出了心目中最美...
猫咪吃了塑料袋怎么办 猫咪误食... 你知道吗?塑料袋放久了会长猫哦!要说猫咪对塑料袋的喜爱程度完完全全可以媲美纸箱家里只要一有塑料袋的响...